Torres Vedras

Agenda

4º Encontro Internacional de Desenho de Rua

Até 28 de outubro 2018

Evento Encontro Internacional de Desenho de Rua

Evento já ocorrido

Esta atividade integra o(s) programa Cidade Europeia do Vinho 2018 | Torres Vedras/Alenquer

O 4º Encontro Internacional de Desenho de Rua ocorrerá entre os dias 26 e 28 de outubro, tendo como tema a "Vinha e o Vinho".

Será, uma vez mais, privilegiado o intercâmbio entre desenhadores de Portugal, Espanha e Brasil, países de origem dos formadores convidados e durante o encontro estão previstas oficinas de desenho, tertúlias e apresentações de livros.
O desenho de rua em diário gráfico leva-nos a registos espontâneos, honestos e cheios de vida.
O material necessário é escasso e fácil de transportar: Um caderno, as canetas, o lápis, aguarelas ou outros. Nada mais!
Para a concretização desta iniciativa contamos com a preciosa colaboração de vários convidados. Os lugares a desenhar foram estrategicamente selecionados, tendo como ponto de partida o tema escolhido, " A Vinha e o Vinho": património industrial; quintas; adegas e vinhas.

Formadores:
Portugal:
Ana Luisa Frazão ; Pedro Cabral; Vitor Mingacho; Alexandra Belo.
Espanha: Rosa de Trías
Brasil: Domingos Guimarães
Conceção e Produção: Câmara Municipal de Torres Vedras
Coordenação geral: Câmara Municipal de Torres Vedras



Programa 
26 de outubro

09h00 – Credenciação/receção participantes - Espaço Primavera -Centro Municipal da Juventude
09h30 – Boas vindas
10h00 – Desenhar na Rua - Av. 5 de outubro e Estação
Nota: Atividade livre, mas sujeita inscrição prévia
Orientadores: Domingos Guimarães e André Baptista
12h30 - Partilha de desenhos e foto de grupo – Mercado Municipal, junto ao Sr. Vinho
13h00 - Almoço livre
14h30 - Desenhar na Rua - IVV e Aqueduto
Nota: Atividade livre, mas sujeita inscrição prévia
Orientadores: Domingos Guimarães e André Baptista
17h30 – IVV - Partilha de desenhos e fotografia de grupo
18h00 - IVV - Inauguração da exposição da CEV "Grape Land"
19h00 – Inauguração Exposição "Colectivo Brasil" no âmbito do Arte ao Centro - Edifício dos Paços do Concelho e Biblioteca Municipal de Torres Vedras
19h30 - Jantar livre
21h30 - “No pátio há… riscos de Memória” - Pátio da Casa dos Avós
Nota: Apenas para os participantes inscritos nas conferências e oficinas.

“ O meu pátio tão velhinho
Tem para mim tal encanto
Que tudo o que vejo nele
Sabe a poema e a canto…”
(Leonor Madeira 2017)

Desenho livre - Um edifício no centro histórico com um pátio; um espaço repleto de memórias e histórias contadas pelas pessoas e objetos que por lá coabitam. São fonte de inspiração para um sarau diferente, com desenho e declamação de poemas.

23h30 – Termina a atividade

27 de outubro

09h00 – Credenciação/receção participantes - Espaço Primavera -Centro Municipal da Juventude
10h00 – Conferências – Desenho de Rua - Auditório Paços do Concelho
Ana Luísa Frazão, Rosa de Trías, Alexandra Belo, Vitor Mingacho, Pedro Cabral e Domingos Guimarães .
12h30 – Almoço na 5ª Ementa (incluído na inscrição)
14h00 - Partida para Quinta da Boa Esperança - IVV (transporte incluído na taxa de inscrição)
15h00 – Oficina de Desenho de Rua - Quinta da Boa Esperança
Formadores: Ana Luísa Frazão (PT) e Rosa de Trías (ES)
17h30 – Prova de vinhos; partilha de desenhos e foto de grupo
18h00 – Regresso a Torres Vedras
19h30 – 21h00 – Jantar nas Tasquinhas das Festas da Cidade (incluído na inscrição)
Desenho livre
22h00 – termina a atividade

28 de outubro

09h00 – Autocarro junto ao Tribunal – Partida
10h00 – Oficina de Desenho de Rua – A Casa da Ribeira
Formadores: Pedro Cabral (PT) e Domingos Guimarães (BR)
12h30 - Partilha de desenhos e foto de grupo
13h00 - Almoço – Casa da Ribeira(incluído na taxa de inscrição)
15h00 – Partida para a Quinta São José- Vale da Capucha
15h30 – Oficina de Desenho de Rua – Quinta São José - Vale da Capucha
Formadores: Vitor Mingacho (PT) e Alexandra Belo (PT)
17h00 – Partilha de desenhos e fotos de grupo

17h30 – Prova de vinhos Vale da Capucha
18h00 – Encerramento; concerto no âmbito do Festival dos Acordeões do Mundo.
19h00 – Regresso a Torres Vedras

_______________________________________________________________________

Encuentro Internacional de Dibujo de Calle

Talleres y  Ponencias

26 a 28 de octubre 2018 Actividad integrada en el programa de la Ciudad Europea del Vino 2018 | Torres Vedras/Alenquer El 4º ‘Encontro Internacional de Desenho de Rua’ se realiza entre los días 26 y 28 de octubre, tiendo como tema "la Viña y el Vino". Será, una vez más, privilegiado el intercambio entre dibujantes de Espanha, Brazil y Portugal, países de origen de los ponentes y participantes al encuentro y qué impartirán talleres, ponencias, charlas y presentación de libros. El dibujo de calle en cuadernos lleva nos a registros espontáneos, honestos y llenos de vida. El material necesario es poco y fácil de transportar: un cuaderno, bolis o lapice, acuarelas o otros materiales para colorir. Nada más! Para llevar a cabo esta iniciativa contamos con la preciosa participación de varios ponentes. Los locales para dibujar fueran estratégicamente seleccionados tiendo en cuenta el tema que es “la Viña y el Vino” patrimonio industrial, fincas, bodegas y viñedos.

Ponentes:
Brazil: Domingos Guimarães
Espanha: Rosa de Trías
Portugal: Ana Luisa Frazão ; Pedro Cabral; Vitor Mingacho; Alexandra Belo.
Concepción y realización: Câmara Municipal de Torres Vedras
Coordinación general: Câmara Municipal de Torres Vedras

Programa

26 de octubre

09h00 - Creditación / recepción de los participantes - Puerta 5
09h30 - Bienvenida
10h00 - Dibujo en la calle - Av. 5 de octubre y Estación de los Trenes
Nota: Actividad libre, pero sujeta la inscripción previa
Formadores: Domingos Guimarães y André Baptista
12h30 - Compartir dibujos y fotografía de grupo - Mercado Municipal, junto al Sr. Vino
13h00 - Almuerzo libre
14h30 - Dibujo en la calle - IVV - Instituto de la Viña y del Vino y Acueducto
Nota: Actividad libre, pero sujeta la inscripción previa
Formadores: Domingos Guimarães y André Baptista
17h30 - Caminar hasta la Plaza del Municipio - Paços do Concelho
18h00 - Compartir dibujos y fotografía de grupo - Plaza del Municipio
18h30 - Inauguración Exposiciones en el ámbito del Arte ao Centro - Edificio de los Paços do Concelho y Biblioteca Municipal de Torres Vedras
19h30 - Cena libre - "En el patio hay ... riesgos de Memoria" - Patio de la Casa de los Abuelos
Nota: Sólo para los participantes inscritos en las conferencias y talleres.

"Mi patio tan viejo
Tiene para mí tal encanto
Que todo lo que veo en él
"Sabes el poema y el canto ..."
(Leonor Madeira 2017)

Dibujo libre - Un edificio en el centro histórico con un patio; un espacio repleto de memorias e historias contadas por las personas y objetos que por allí cohabitan. Son fuente de inspiración para un sarau diferente, con diseño y declamación de poemas.

23h30 - Termina la actividad

27 de octubre

09h00 - Creditación / recepción de los participantes - Puerta 5
10h00 - Ponencias - Dibujo en la calle - Auditorio Paços do Concelho
Formadores: Ana Luísa Frazão, Rosa de Trías, Alexandra Belo, Vitor Mingacho, Pedro Cabral e Domingos Guimarães .
12h30 - Almuerzo en la 5ª Ementa (incluido en la inscripción)
14h00 - Salida para Quinta da Boa Esperança y su Bodega - IVV (transporte incluido en la tasa de inscripción)
15h00 - Taller de Dibujo en la Calle – Bodega y Quinta da Boa Esperança y su bodega
Poentes: Ana Luísa Frazão (PT) y Rosa  de Trías (ES)
17h30 - Prueba de vinos; compartir dibujos y fotografía de grupo
18h00 - Regreso a Torres Vedras
19h30 - 21h00 - Cena en las Tasquinhas de las Fiestas de la Ciudad (incluido en la inscripción)
Dibujo libre
22h00 - termina la actividad
 
28 de octubre

09h00 – Autobus ante el Tribunal - Salida
10h00 - Taller de Dibujo en la Calle – Casa da Ribeira y su Bodega
 Formadores: Pedro Cabral (PT) y Domingos Guimarães (BR)
12h30 - Compartir dibujos y fotografía de grupo
13h00 - Almuerzo - Zibreira (incluido en la tasa de inscripción)
14h00 - Salida para la Bodega y Quinta Vale da Capucha y su Bodega
15h00 - Taller de Dibujo en la Calle – Quinta Vale da Capucha y su Bodega
Formadores: Vitor Mingacho (PT) y Alexandra Belo (PT)
17h30 - Compartir dibujos y fotografia de grupo
18h00 - Cierre; concierto que integra el Festival Internacional de Acordeones del Mundo; vinos y pastéis de feijão de Torres Vedras.
19h00 - Regreso a Torres Vedras
 

Info e Inscrições: 261 320749 ou cultura@cm-tvedras.pt  
Parceiros: Casa da Ribeira; Quinta da Boa Esperança; Vale da Capucha - Agricultura e Turismo Rural, Lda; DGPC - Direção- Geral do Património Cultural; ICOMOS Portugal; OA - Ordem dos Arquitectos; Casinha dos Avós
Patrocinadores: Winsor & Newton; Hahnemuehle; Viarco; Papelaria União; Firmo


Lotação: 50
Preço: 50,00

Última atualização: 22.10.2018 - 12:49 horas
voltar ao topo ↑