Se "a poesia é música feita com palavras", como afirmava Fernando Pessoa (1888-1935), Jorge de Sena (1919-1978) levou à letra este enunciado com A Arte da Música (1968), livro de poemas motivados por obras musicais, intérpretes e compositores da História da Música Ocidental, um registo histórico e cultural da Humanidade e, ao mesmo tempo, uma reflexão e um modo original de falar em poesia sobre a música, sobre a construção poética e sobre as diferentes linguagens.

A música oferece-se ao Poeta como pretexto e veículo para a fruição de uma sensibilidade rara e delicadíssima, que desencadeia uma necessidade incontornável de expressão poética. A dimensão transformadora é enfatizada pelo próprio poeta ao denominar os seus poemas como metamorfoses musicais, objetos poéticos que resultam não de uma tentativa de imitação, mas de uma transfiguração poética dos objetos musicais, fontes de inspiração e de motivação para o poeta. Os poemas tornam-se meditações sobre objetos estéticos, que se revelam a Jorge de Sena, “voz entre as vozes dos próprios objetos”.

Este encontro remonta à literatura grega clássica, onde a epopeia homérica e a poesia lírica tornaram-se ininteligíveis sem a presença da música. Não por acaso, em grego, a palavra música designa tudo o que é presidido pelas Musas, tudo o que resulta do ritmo, a união da música, da palavra e do gesto num mesmo conceito. É no ritmo, portanto, denominador comum da música e da linguagem, que encontramos a unidade verso-música. Como afirma João Palma Ferreira, a propósito d’A Arte de Música de Jorge de Sena, “o poeta oferece-nos ‘autênticas peças de música’, verdadeira transfiguração de objetos musicais, que se cristalizam em formas poéticas. Não estamos ‘perante glosas poéticas de alguns temas ou estruturas musicais’, mas perante ‘autênticas peças de música diluídas na própria experiência do autor’, que, com música, prossegue, em poesia, para lá do ponto onde a peça inspiradora terminou”.

Assim, o concerto de hoje, resulta num encontro íntimo e único com a essência primordial que subjaz a toda a Música e a toda a Poesia.

Vários compositores 

Com poesia de Jorge de Sena (1919-1978)

Paulo Pires, declamação

Helder Marques, piano